| Scooterist | Дата: Вторник, 02.12.2008, 08:37 | Сообщение # 1 |
|
Администратор
Группа: Администратор
Сообщений: 203
Репутация: 2
Статус: Offline
| ПЕРЕВОД Интернет-перевод - Translate.Net - Скачать - бесплатная программа с открытым исходным текстом, которая работает как клиент к разнообразным сетевым переводчикам, толковым и двухязычным словарям, включая PROMT, Multitran, Переводчик и словарь Google, Энциклопедию - Wikipedia и другие, - всего более 40 сайтов с различной степенью поддержки перевода с\на 70 языков. Программа имеет удобный интерфейс, который позволяет одновременно видеть результаты перевода на разных сервисах. Словарь - Dicto - Скачать - Электронный словарь. Словарь - StarDict - Скачать - Ещё словарь. Словарь - vuDictionary - Скачать - Англо-русский словарь.
/
Я против лозунга "Россия только для русских". Пусть остальные тоже мучаются!
|
| |
|
|
| AndreW | Дата: Суббота, 27.02.2010, 02:32 | Сообщение # 2 |
 Сержант
Группа: Пользователь
Сообщений: 21
Репутация: 1
Статус: Offline
| Да, словари есть, и для обычного перевода они сгодятся, но пока нет достойных замен гигантам Lingvo и PROMT. Вообще интересно, есть ли бесплатный словарь, который переводит куски текста как PROMT, при чем с условием, что это будет не через интернет, а просто на компе без подключения к нету??? Может я бы и заменил таким словарём промт. Может кто сталкивался с таким??? Ну а по колличеству слов, боюсь что точно не найдется замены Lingvo (с его огромной базой слов и словосочетаний на разные тематики). Буду надеяться, что со временем появится какая-нибудь замена.
Когда уже наступят те времена, при которых книги будут выкладывать в .odt, запокованном в .7z???
|
| |
|
|
| Scooterist | Дата: Суббота, 27.02.2010, 10:26 | Сообщение # 3 |
|
Администратор
Группа: Администратор
Сообщений: 203
Репутация: 2
Статус: Offline
| Quote (AndreW) Вообще интересно, есть ли бесплатный словарь, который переводит куски текста как PROMT, при чем с условием, что это будет не через интернет, а просто на компе без подключения к нету???
Есть дословный переводчик "SKIIN АнглоРусский Переводчик" /publ/2-1-0-548
И еще есть Lingoes: /publ/2-1-0-107
Но думаю, они и рядом не валялись с ПРОМТом и т.п. по качеству перевода.
/
Я против лозунга "Россия только для русских". Пусть остальные тоже мучаются!
|
| |
|
|
